Being careful not to create a twist in the strands, pin together the second and third sets of strands. You should be able to run your finger from one end of the pinned strand to the other without it getting caught in a twist. You want all your seams inside the "tubes", of course.
Any problems you can't conquer? Feel free to e-mail me: firstname.lastname@example.org